Méthodologie et sources
Comment le calcul est fait, avec quels barèmes, et à quelle date ils ont été vérifiés. Cette page existe pour que vous puissiez contester le résultat — c'est le seul moyen de lui faire confiance.
D'où viennent les règles affichées
Rien sur ce site ne vient d'un blogue, d'une école de langues ou d'un forum. Trois sources seulement, toutes primaires :
- La Charte de la langue française (RLRQ, chapitre C-11), pour les articles 35, 35.1, 35.2, 36, 37 et 38 — c'est-à-dire les présomptions de connaissance, l'obligation de maintien introduite en 2022, la possibilité de passer l'examen avant la fin des études, et le régime du permis temporaire.
- Les règlements pris sous la Charte : le règlement sur la délivrance d'attestations (C-11, r. 4), qui fixe les quatre parties de l'examen, le délai de trois mois entre deux tentatives et le nombre minimal de séances par an ; et le règlement de dérogation (C-11, r. 10) pour les personnes résidant dans une réserve ou sur les terres de catégorie I.
- Le Guide d'information sur l'examen de français de l'Office québécois de la langue française, dans sa version de juin 2026, pour le déroulement réel des quatre activités, leurs durées, les échelles d'évaluation et les droits ouverts en cas d'échec.
Les effectifs par ordre professionnel viennent du jeu de données ouvert de l'Office des professions du Québec, arrêté au 31 mars 2026. Le nombre d'examens passés chaque année vient des rapports annuels de gestion de l'Office.
Comment le parcours est calculé
L'outil applique quatre règles, dans cet ordre :
- La dispense d'abord. Si l'une des trois présomptions de l'article 35 s'applique — trois années d'enseignement en français, examens de français langue maternelle de 4e ou 5e secondaire, certificat d'études secondaires québécois depuis 1985-1986 — ou si la dérogation territoriale s'applique, aucun examen n'est requis et le calcul s'arrête là.
- Sinon, l'examen est requis et l'attestation de l'Office devient un préalable à la délivrance d'un permis régulier.
- Le compte à rebours, si un permis temporaire est en cours : quarante-huit mois en période continue à compter du premier permis, moins les mois écoulés. Un renouvellement est consommé à chaque période de douze mois entamée au-delà de la première — à treize mois, le premier des trois est déjà utilisé.
- Les échéances intermédiaires : la fin de la période annuelle en cours, qui commande la présentation à l'examen, et la date à laquelle l'ordre doit transmettre la demande de renouvellement, trois mois plus tôt.
Comment le calcul est vérifié
L'Office ne publie pas d'exemple chiffré comme le fait la CNESST pour ses taux, il n'y a donc rien à rejouer. Six cas de non-régression, dérivés directement du texte des articles 35, 37 et 38, sont donc exécutés avant chaque mise en ligne : dispense par études en français, permis temporaire à zéro, vingt-quatre et trente mois, dépassement de la période de quatre ans, et dérogation territoriale. Chacun compare toutes ses valeurs intermédiaires. Si une modification en casse une seule, le script de vérification refuse la publication.
Ces contrôles prouvent que le code applique bien la règle. Ils ne prouvent pas que la règle est la bonne : c'est la lecture du texte de loi qui fait foi, et les liens ci-dessus permettent de la refaire.
Ce que nous ne savons pas, et que nous n'inventerons pas
Trois informations manquent, et elles manquent à tout le monde :
- Le taux de réussite courant. L'Office publie le nombre d'examens passés — 2 553 en 2024-2025 — mais jamais le taux de réussite. Le chiffre de 60 % d'échec largement repris vient d'un article du Devoir d'octobre 2021, où l'Office le communiquait au journaliste pour « la dernière année », période perturbée par la suspension des séances entre mars et mai 2020. Nous le citons avec sa date, jamais comme un taux actuel.
- Le délai pour obtenir une place à l'examen. Aucun engagement, aucune mesure publiée. L'outil affiche « inconnu » plutôt qu'une estimation.
- Le cumul secondaire et postsecondaire pour atteindre trois années, et ce que « dispensé en français » exige exactement. Le texte est muet, et c'est l'ordre professionnel qui tranche dossier par dossier. L'outil vous renvoie vers lui plutôt que de décider à sa place.
Une limite qu'il faut énoncer clairement
Cet outil n'a aucune valeur décisionnelle. La connaissance appropriée du français s'apprécie par votre ordre professionnel au moment où il délivre le permis — l'Office fait passer l'examen, il ne dispense personne, et nous encore moins. Le but de ce site est que vous arriviez à cette conversation en sachant quelles questions poser, et sans avoir préparé pendant six mois une épreuve dont vous étiez dispensé.
Barèmes utilisés
Version des barèmes : 2026. Dernière vérification : 27 juillet 2026. Prochaine révision prévue : 15 janvier 2027.
| Paramètre | Valeur 2026 |
|---|---|
| regles › presomptions › anneesEnseignement | 3 |
| regles › permisTemporaire › dureeMois | 12 |
| regles › permisTemporaire › renouvellementsMax | 3 |
| regles › permisTemporaire › dureeTotaleMois | 48 |
| regles › permisTemporaire › presentationsExamenParPeriode | 1 |
| regles › permisTemporaire › delaiDemandeRenouvellementMois | 3 |
| regles › permisTemporaire › delaiDecisionOqlfJoursOuvrables | 20 |
| regles › examen › dureeTotaleMinutes | 210 |
| regles › examen › pauseMinutes | 10 |
| regles › examen › pauseApresActivite | 2 |
| regles › examen › presentationAvantMinutes | 10 |
| regles › examen › seancesMinimumParAn | 6 |
| regles › examen › delaiAnnulationJoursOuvrables | 2 |
| regles › examen › niveauxEchelleEcrit | 5 |
| regles › examen › niveauxEchelleOral | 6 |
| regles › examen › niveauMaximalDeReussite | 3 |
| regles › examen › delaiRepriseMois | 3 |
| regles › examen › delaiResultatsJoursOuvrables | 10 |
| regles › examen › delaiResultatsReel2024 | 6,8 |
| regles › examen › delaiDemandeRevisionJours | 30 |
| regles › examen › delaiDecisionRevisionJoursOuvrables | 10 |
| regles › statistiques › tauxEchecCite | 60 % |
| regles › statistiques › tauxEchecCiteAnnee | 2 021 |
| regles › statistiques › examensParAnnee › 2020-2021 | 1 656 |
| regles › statistiques › examensParAnnee › 2021-2022 | 2 168 |
| regles › statistiques › examensParAnnee › 2022-2023 | 2 257 |
| regles › statistiques › examensParAnnee › 2023-2024 | 2 327 |
| regles › statistiques › examensParAnnee › 2024-2025 | 2 553 |
| regles › statistiques › renouvellementsDemandes › 2023-2024 | 557 |
| regles › statistiques › renouvellementsDemandes › 2024-2025 | 942 |
| regles › statistiques › renouvellementsAutorises › 2023-2024 | 494 |
| regles › statistiques › renouvellementsAutorises › 2024-2025 | 836 |
| profils › soins-infirmiers › termes | 150 |
| profils › soins-infirmiers › themes | 10 |
| profils › soins-infirmiers-auxiliaires › termes | 150 |
| profils › soins-infirmiers-auxiliaires › themes | 10 |
| profils › pharmacie › termes | 170 |
| profils › pharmacie › themes | 9 |
| profils › physiotherapie › termes | 176 |
| profils › physiotherapie › themes | 16 |
| profils › medecine › termes | 159 |
| profils › medecine › themes | 5 |
Sources officielles
-
Charte de la langue française, RLRQ c. C-11 — articles 35 à 38
Consulté le 27 juillet 2026
-
Guide d'information sur l'examen de français — Office québécois de la langue française, juin 2026
Consulté le 27 juillet 2026
-
Règlement sur la délivrance d'attestations de connaissance de la langue officielle, RLRQ c. C-11, r. 4
Consulté le 27 juillet 2026
-
Portail de l'examen de français — inscription et résultats
Consulté le 27 juillet 2026
-
Nombre de membres par ordre professionnel, exercice 2025-2026 — Office des professions du Québec
Consulté le 27 juillet 2026
Limites connues
Aucun calculateur ne remplace l'analyse d'un cas réel. Cet outil produit une estimation fondée sur des hypothèses moyennes ; les situations particulières — régimes sectoriels, ententes collectives, statuts d'exception — peuvent modifier le résultat de façon significative. Les limites spécifiques à ce calcul sont indiquées directement sous le résultat, au fil de votre saisie.
Signaler une erreur
Si un taux vous semble faux ou périmé, écrivez à contact@exercer.ca en indiquant la source officielle. Les corrections sont appliquées et datées sur cette page.